BrainKing - Дискусии (Schachvarianten (8x8))

Отговорник: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Списък с дискусии
Тук не Ви е разрешено да публикувате съобщения. Изисква се ниво на членство най-малко Мозъчна Пешка.

Режим: Пешките трябва да бъдат одобрени

Покзавай първо най-старите съобщения

3. юни 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

всички съобщения | препратка

Относно: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. юни 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

всички съобщения | препратка

Относно: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?