Pues bueno, ya que la traducción está totalmente abandonada me ofrezco publicamente para llevarla yo mismo acabo. Por cierto, cuando todo esté terminado con quién tengo que contactar para pasarle el texto traducido y que sea publicado.

Muchas Gracias.

P.D: Vaya por delante mi agradecimiento para inpassant por haberme aclarado mi duda sobre este tema.

Shindo_kun: La traducción la solía hacer un jugador que ya no juega por aquí. Está totalmente abandonada.

Hola amigos, hace tiempo que vengo observando que el FAQ de Brainking sólo está parcialmente traducido al español. De hecho, me parece que sólo hay una pregunta traducida a nuestro idioma, el resto está en inglés. ¿Alguien sabe si existe algún proyecto de traducción del FAQ al español o si hay alguna manera de poder colaborar en su traducción?. Lo digo porque no he encontrado información al respecto ni en el FAQ ni en la ayuda de Brainking.

Gracias y Feliz Navidad a todos.

Esperando desde Enero y se llama Fast Cube Stairs
Cómo sería si fuese Slow...?
Algo habrá de cambiar...
Gracias

Bisonte.:
Hola
¿Puede que vayas buscando esta partida Internacia Damludo (Bisonte. kontraŭ bajvik)?
Puedes visualizarla con los controles de la columna de la derecha que apreceran en esa direccion.
Suerte.

ALGUIEN PUEDE AYUDARME A ENCONTRAR EL ENLACE PARA REPRODUCIR UNA PARTIDA DE DAMA QUE JUGUÉ.

Hola
Por el invierno o Navidad se cambiaba el castillo normal por un castillo nevado muy bonito. ¿Hay alguna razón para no hacerlo este año?
Gracias y Feliz Navidad

Que este tipo tenga de 113 partidas empezadas 108 atascadas y la Organización de la web no haga me parece increible.
Seguiremos aguantando cosas asi... No hay otra.
ACTUEN!!!!!
Gracias

Hola
¿Es posible que un mismo código genere 2 soluciones diferentes con las mismas pistas?
Logiko (Gentiana kontraŭ encio)
Ĝis

Es mas. Dice que el ganador es el rival.
Aclarenlo, por favor

Hola
Pq en una partida a 2, la gano 2 a 1 y me resta puntos?
No lo entiendo.
Logiko (jiva kontraŭ encio) este es el enlace por si algun moderador la quiere revisar y me dice el motivo.
Gracias

encio: mas de lo mismo
El torneo es a 3 dias/mov y el tipo tienemas de 6 dias!!!!!!! Increible

encio: Rectifico y apostillo:
No son 2 partidos, son 2 victorias, lo que podría ser 3 partidos.
Eterno, repito

AtomicoChess: Hola, gracias por responder
Yo veo bien que los dias libres para posibles respaldos de falta de tiempo libre o disponibilidad esté ahi. Ok
Pero en un torneo, donde en ese grupo, el nuestro concretamente, esté casi todo jugado y estos tipos no tengan ninguna anotación, me parece demencial. Además si el Torneo se juega a 3 días por movimiento y 2 partidas por partido, me parece que hay tiempo suficiente para hacer el moviemiento en esos 3 días. No creo que nadie en el mundo esté tan ocupado para no tener 1 minuto para hacer el movimiento que le corresponda y así dar agilidad al Torneo, porque hay jugadores, no tan solo del gupo, que están aguardando la finalización de la fase de grupos.
De esta forma (haciendo 1 movimiento cada 20 días, como estos hacen) el Torneo se puede eternizar y convertirse en aburrido, nada atractivo y que la gente se lo piense la próxima vez.
Cuando juegas una partida, sabes lo que hay, pero es sólo una partida y las otras las juegas normalmente, pero en un torneo no debería consentir Brainking los días libres. Si no pouedes, no lo juegues.
Gracias por leerme y SUERTE a tod@s

encio: eso creo ke es parte del juego y delas condiciones de cada torneo , ahi que ajustarse al tiempo de juego que a cada uno le acomoda, a mi me resulta bueno que se demore porque por mi trabajo no puedo meterme mucho a jugar
ate.
alonso

encio: esta gente cuanto menos juega mas tiempo tienen para NO jugar.
Deberian de cambiarlo. Perjudica Los Torneos.

Si por cada hora de tiempo que pasa un usuario sin jugar (despues de 3 dias pormovimiento) se le añade 1 hora más... los Torneos pueden resultar eternos y nada divertidos.
Quien no pueda jugar de forma dinamica que no juegue y no retrase el desarrollo de los Torneos o Partidas.
Gracias

encio: La actualización de las clasificaciones lleva unas horas. En estos momentos ya apareces activo. Saludos.

¿Por qué desaparecí de la lista de clasificaciones de Damas si hace menos de 1 hora que acabé mi última partida?
Siendo así no soy 'jugador inactivo'.
Gracias

¿Sería posible igual que se puede elegir la modalidad de invitación a juegos de tiempo por movimientos o por partido o ambos que se pudiera elegir en la lista de Juegos en Espera que sean tambien por movimiento o juego o ambos? Supongo que no seria demasiado complicado para los mantenedores de la magnifica web de Brainking introducir esta alternativa.
Gracias

Kili:
ok gracias
dankon

encio: El algoritmo que comprueba si un jugador está fuera de tiempo se ejecuta de modo automático cada x minutos, donde x creo que tiene el valor 5. Si el servidor ha estado inactivo y no se ha podido acceder a la web, este algoritmo se autodesactiva por precaución durante 24 horas. Por tanto puedes llegar a ver tiempos en negativo de incluso -24 horas.

encio:
o -1, -2, -3, -4, -5, ... para que cuando juegue el rival reaparezca con los minutos que tenia antes de consumir todo el tiempo?
La partida la he creado YO a 1 hora sin Bonificaciones, ni dias libres ni nada parecido. ¿por qué tiene que ocurrir esto?
SOLUCIONENLO YA, POR FAVOR

¿qué significa -0 minutos?

Gracias Pedro

encio: 1300 es un valor inicial para todos los juegos.

encio: No hay valores iniciales. La puntuación inicial depende de la puntuación de tu primer adversario y del resultado que obtengas contra este. En las FAQs o en la ayuda dice algo sobre como se calcula.

Consulta esto:
http://brainking.com/es/FAQ?ht=19

Hola
¿Dónde se pueden encontrar los valores iniciales de puntos para cada modalidad de juego?

:D

Gracias Kili!!!
Vamos a tener que volver a los simbolitos de los antiguos celulares....
A ver si me acuerdo de alguno.... =p

Erne: Hola Erne. Es una posibilidad reservada a los socios de pago

Hola!!! ;)
Alguien sabe como colocar un avatar o foto en el perfil?
O es para cuentas de pago =( como los emoticons?

Graciaaassss... :-)

Hola
De alguna manera habría que ditinguir las piezas que estan sobre la barrera central en alguna modalidad de Backgammon (Clonacion o Clónico y Plus): capturadas y las que todavia no han comenzado el juego.
Es una informaicón necesaria en algunas jugadas para el rival.
Gracias

Este mensaje era para otro foro, perdón

Saluton denove
Cxu iu ludantoj, de mi blokita, povas akcepti kreatan ludon de mi aux inverse?
Dankon

Hola
Si lanzo una partida,... un jugador bloqueado por mí... ¿podría aceptar ese reto?
Gracias

Conozco las reglas, solo que no se como hacerlo en el tablero de brainking. Pregunto porque tuve que rendír una partida en la que hubiera optenido cierta ventaja promocionando una pieza.

shiger:
Qería decir que Blogger viene con pocos tipos
de letras. En mis FUENTES, incorporadas al
tratamiento de textos AmiPro, puedo hacer dia-
gramas de XianQi, Shogi,Ajedrez; pero Blogger parece que no permite IMPORTAR desde el propio ordenador. Muchas gracias por tu información...¡eres un experto!

hepolimaxta:

O__o que quieres decir con "que no admite" ??? por el sistema operativo ?? Linux o Mac OS ???
se estan desarrollando versiones, por ahora esta la Beta 0.21
http://newsgroup.xnview.com/viewtopic.php?f=60&t=18545&sid=e38678a1629cab9a79b107bde3a80334

imagino que dbe de haber otros prgramas para hacer modificar las "capturas de pantalla" pero como hace tanto que uso este ... no me he preocupado en testear otros. ^^u

shiger:
>Mi ordenador no admite Xnwiev. Gracias.

encio: Estas jugando sin tiempo. La partida puede durar eternamente. Consulta con el webmaster Fencer (en inglés)

Los hay cuervos, hijos de puta, ladrones, descuideros, pero como un tipo... (miren mi historial) de tramposo no los paren madres hoy en día.
No se puede hacer lo que este tipo ha hecho...
No me enfado por su putada hijoputero, me cabrea mi torpeza de lanzar partidas y cuando acabo mi sesión no limpiar las no jugadas.
MEA CULPA
Suerte a tod@s menos a ese hideputa.
Saludos y FELIZ NAVIDAD y Venturoso Año Nuevo 2010 lleno de suerte y felicidad.
A jugar y ganar en buena lid y si no se puede... a intentarlo de nuevo

¿cómo pude ser q se acabe el tiempo 0 minutos y pase a -0 minutos, -1 minutos...?
Eso es imposible. Corrijan el error por favor o pónganlo asi para todo el mundo
Gracias

Hellous de new hepolimaxta:

sorry, antes q te respondi estaba medio muerto de cansancio y no lei bien. U__Uu
pense que me preguntabass por "ideogrmas" XDDD

lalala...

En fins, eso, que las imagenes del juego las hago con el programa "XnView"
un muy completo visor de imagenes que te permite hacer un monton de cosas.
tantas que como en otros programas, ni la he llegado a usar.
Pero la ventaja de este es que es gratix, y ademas a mi gusto de los mejores que he probado.

Saludos hepolimaxta.

Pues si te refieres a los "kanji" que aparecen en el titulo del Blog. Con la configuracion del tecaldo como "Japones", y utilizando la entrada en "Katakana" que reconvierte el texto a Kanji. ^_^

mmm... se me acaba de ocurrir, que si tienes conocimientos de "XHtml, y demas codigos de programacion web", quizas puedas modificar la "plantilla" introduciendo alguna referencia al tipo de fuente quie deseas utilizar. Es algo complicadillo que sale de mis limitados conocimientos de "programacion web". Pero es una idea que podria funcionar.
... imagino que tendras que subir el archivo de la fuente, en algua seccion del Blog. para que el codigo de programacion, lo pueda llamar cada vez q sea necesario.
Lo de los graficos de Problema, es mas sencillo, con un programa guadro las imagenes como Captura de pantalla, o ( Print Screen ). ^__^u

Y se, para la configuracion y dema, me deja bastante q desear Blogger a mi tambien, pero pa lo poco que le puedo dedicar segun semanas ... de mnomento me apanyo bien.
Pero estoy buscando un dominio propio, y reorgsanizar mejor el Blog.

U__U Tiempo al tiempo ...

shiger: ¿Cómo haces los diagramas del
Shogi en un blog? Yo ideé un Ajedrez Neoárabe,
pero al escribir en un blog veo que no hay fuentes
adecuadas para los diagramas. Blogger sólo tiene
media docena de fuentes literales o de texto.
El Neoárabe trata de devolver el sabor arábigo del
ajedrez perfectamente estropeado por la inclusión
de la Reina (Dama) y Alfil actual.
La presentación en Blogger merece el calificativo de CHURRO. ¿Sabes cómo incluir posiciones?
Gracias.

Los árabes trajeron a Europa (esoecialmente Espa-
ña e Italia), su ajedrez. Durante más o menos 800
años se jugó igual, con alguna ligerísima modifica
ción. Nunca he tenido claro el motivo de la intrduc-
ción (finales del S.XV) de pieza tan fuerte como la
Reina (Dama) y el Alfil actual en tablero pequeño.
Ni Shogi, XianQi, Tai tienen piezas tan "rabiosas".
Parece discutible la "perfección" del aj. europeo.

Dragonindio:
Salut, desafortunadamente en castellano no hay ninguno, pero si buscas por Amazon.co.uk, o ~.com ( mas baratos los Gastos de envio desde UK) podras encontrar Japanese Chess: the game of Shogi
o este otro: Shogi For Beginners
El primero esta muy bien, ya uqe ademas lleva un set en carton troquelado, con el que poder practicar sin el ordenador. Espero que te ayuden.

Para el segundo, ya necesitarias comprarte un juego. te recomiendo Aobo Shop desde la que tambien puedes acceder desde el Blog del Club de Shogi Sanjuuyori.

shiger: hola, soy nuevo en Brainking, y también en el shogi; ^^"
me podrías recomendar un libro o algo para mejorar, o al menos tener una base en el juego?
gracias! xd

Pues ya pasó un mes desde el inicio del primer movimiento y el tipo sigue sin aparecer
Incluso pienso q ni recuerda q tiene una cuenta abierta aki.
Me dijeron q almenos 2 meses... Esperaremos otro +
Slds + srt para tod@s