BrainKing - Diskussionsborde (Schachvarianten (8x8))

Moderator: Caissus

Schachvarianten (8x8)

Liste over diskussionsborde
Du har ikke rettigheder til at skrive meddelelser til dette bord, Mindste medlemsskabsniveau nødvendigt for at skrive til dette bord er BrainBonde.

Tilstand: Bønder skal godkendes

Vis ældste meddelelse først

3. Juni 2005, 12:51:43

Luke Skywalker

alle poster | link

Emne: Re: gothic chess

Caissus: dict.leo.org ( http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on§Hdr=on&spellToler=std&search=gothic ) liefert als erste Uebersetzung "barbarisch". Passt zu "grim reaper" :)

3. Juni 2005, 12:23:57

Luke Skywalker

alle poster | link

Emne: gothic chess

Hallo, ehrlich gesagt, find ich den deutschen Namen "gotisches Schach" besch... (Kraftausdruck zensuriert). Hat doch nichts mit den Goten zu tun. Wer hat bessere Vorschlaege? Oder hat sich der Name schon so stark durchgesetzt, dass sich nichts mehr aendern laesst?