 |
|
 BrainKing.ptTraductor(es): pauloaguia Forum para todos aqueles que estão interessados no BrainKing, na sua estrutura, funcionalidades e futuro. Notas adicionais: 1) O facto de o fórum ter este nome não significa que o domínio realmente exista. 2) A extensão do nome significa a língua e não o país. Por exemplo, BrainKing.pt é para todos os utilizadores que falam português e não apenas para os portugueses. No tienes autorización para escribir mensajes en este boletín. Para escribir mensajes en este boletín se require un nivel mínimo de membresía de Brain Caballo. Modo: Todo el mundo puede escribir
<< < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >> 3. Febrero 2009, 21:08:40 Asunto: Re:  Nuno Reis: Nem eu português nem em poker  3. Febrero 2009, 17:05:21 Eu em tempos já traduzi um daqueles xadrezes orientais. Posso ajudar quando for preciso, mas poker também não é comigo. Quem é especialista em poker (mas não dá uma para caixa em português) é aquele gato de dentes arreganhados que dá pelo nome de Taxinha. 3. Febrero 2009, 14:56:04 Eu proponho o Nuno Miguel. O gajo anda a coçar a micose o tempo todo e pode bem dar um contributo ao BK... 3. Febrero 2009, 14:26:26 Asunto: Re: 1000 fichas??? pauloaguia: Num mimportava nada de t'ajudar, mas eu só falu santómenssi, méne. Tens d'arranjar um gajo de Lisboa ou di Cuimbra... 3. Febrero 2009, 13:32:21 Asunto: Re: 1000 fichas???  Darles Chickens: As fichas são para jogos de Poker. Pelo que me é dado a perceber das traduções vai haver mesas de Poker, onde se podem sentar várias pessoas. Já agora, eu ando com pouco tempo ultimamente e Poker não é propriamente a minha especialidade... há alguém que estivesse interessado em ajudar nas traduções e conheça os termos que se usam em português? Posso pedir ao Fencer para nomear mais um tradutor oficial - o portugês é das poucas línguas que só tem um... 2. Febrero 2009, 20:16:45 Asunto: Re: 1000 fichas??? Darles Chickens: Sim, acredito que seja isso. E se o palpite do jogo de cartas estiver correcto, os vencedores dos jogos ganham as fichas do adversário e os derrotados lá terão de abrir o cordão à bolsa para comprar mais fichas. Se assim for, é possível que cada jogo tenha mais do que apenas dois jogadores...mas não passa apenas de um palpite, posso estar errado. 2. Febrero 2009, 20:04:37 Asunto: Re: 1000 fichas??? Undertaker.: as primeiras serão uma "borla" e a partir daí é tudo a "pagantes"?... 2. Febrero 2009, 20:03:00 Asunto: Re: 1000 fichas??? Roberto Silva: Sim, também me parece e é o mais lógico. Algum jogo de cartas em que tenha de se apostar, daí as 1000 fichas... 2. Febrero 2009, 20:02:47 Asunto: Re: 1000 fichas??? Roberto Silva: O Paulo deve saber, porque ele está sempre em cima do acontecimento ;)...Sabes como é, para traduzir, ele deve ter perguntado ao chefe o que é que eram as fichas... 2. Febrero 2009, 19:55:11 Asunto: Re: 1000 fichas???  Darles Chickens: Apareceu há pouco tempo, e anda toda a gente a imaginar o que será. Possivelmente para o jogo de cartas que o Fencer disse que estava a preparar. 2. Febrero 2009, 19:05:45 Asunto: 1000 fichas??? Modificado por Darles Chickens (2. Febrero 2009, 19:08:11) pauloaguia: Tú que és o Tradutor oficial cá do site deves poder explicar-me isto: reparei hoje (se calhar já cá está há uma eternidade, mas para mim, desde que não seja uma gaja boa, é difícil ver à primeira...) que no perfil da maior parte dos jogadores aparece um "Total de fichas: 1000", mas, pelo menos pela minha parte, não me lembro de ter pago nada...Isto é para quê? Para apostar a "feijões", é isso? 1. Febrero 2009, 16:17:00 ... resolveu-se, ao fim de três dias, a deixar-ma jogar. Obrigado pelas ajudas 31. Enero 2009, 21:14:15 Asunto: Re: Dados que não rolam JPS: Assim de repente soa-me a que o browser te esta a apresentar uma versao em cache... Experimenta limpa-la e ve se isso resolve... 31. Enero 2009, 20:28:51 Obrigado Gabriel O que acontece é que jáestou há 3 dias a tentar fazer 1 movimento, pessionando o "rolar dados", vendo o refresh do monitor... e dados nada... nem "brancos"... e entretanto o tempo vai-se esgotando; Por falar em tempo... há uns dias voltei para casa mais tarde que o habitual e tinha acabado de perder 5 jogos por menos de uma hora !!! no entanto ainda estou agarrado a torneios que começaram em 2005 (!) e 2006, graças a um tal de "Cardinal" para quem o tempo parece não importar !!! 31. Enero 2009, 17:43:00 Asunto: Re: Dados que não rolam JPS: salvo erro, deves sair do jogo e voltar a entrar nele, mas julgo que perdes um dos lançamentos com isso... 31. Enero 2009, 17:27:22 Asunto: Dados que não rolam Olá Paulo e restantes Tugas Não consigo accionar os dados no match que estou a jogar com o mertos. Não consegui enviar uma mensagem ao Fencer. Alguem me ajuda? 14. Enero 2009, 13:19:12 Asunto: Re: Seria Interessante Modificado por pauloaguia (14. Enero 2009, 13:19:47) sa3ronaldo: Bem, parece que o Fencer vai levar por diante aquela ideia das apostas... Tenho andado a traduzir entradas de Poker e, pelo aspecto, é preciso "pagar" (Brains?) para entrar em alguns jogos, pelo menos. Não sei os detalhes da implementação que o Fencer está a fazer mas fica aqui o aviso  9. Enero 2009, 14:45:58 Asunto: Re: Bolinha Vermelha sa3ronaldo: A bolinha vermelha significa "jogo sem dias de férias". Significa que se deixares passar o tempo perdes esse jogo mesmo que tenhas esse dia marcado como férias. 9. Enero 2009, 14:20:19 Asunto: Bolinha Vermelha Ola pessoal.. Desculpem a chatiação.. Mais Na pagina inicial onde mostras os Jogos que estou participando... na opção onde mostra o tempo Restante.... Fica uma bolinha Vermelha... mais nao em todos... O que significa isso? 9. Enero 2009, 13:36:20 Asunto: Re: Rank Nuno Reis: Opa!.... Muito Obrigado pela informação... agora to mais por dentro do funcionamento do site... Inté 9. Enero 2009, 10:13:41 Asunto: Re: Rank sa3ronaldo: As diferenças estão aqui: http://brainking.com/pt/PaidMembership
A única grande diferença entre pagadores e peões é no número de jogos. Nos rankings há mais uma diferença. Tens de ser um jogador activo para apareceres. Um jogo a cada 2 ou 3 meses. Com inscrição paga basta a cada meio ano. 9. Enero 2009, 03:57:19 Asunto: Re: Rank sa3ronaldo: Desculpem minha pergunta... apos analizar o 3º colocado hyperchess vi que ele é do mesmo nivel que o meu... Vlw 9. Enero 2009, 03:37:31 Asunto: Rank Ola pessoal... é Possivel que meu nivel como Peão possa superar o nivel de classificação que estar em primeiro atualmente: 1º CryingLoser, Nível Torre - BKR 2704 Eu eu teria que ter uma conta paga? 7. Enero 2009, 18:54:44 Asunto: Re. Deletar conta Heheh... Essa da mafia foi otima... Mais esse jogo é muito legal... Nao vou mais deletar... Mias caso futuramente eu faça isso.. ja sei como.. Obrigado a todos... Ha quem quiser uma partida de Xadrez pode contar com migo.... 7. Enero 2009, 18:54:21 Asunto: Re: Deletar conta sa3ronaldo: ou, se quiseres mesmo "tirar o sentido" daqui, podes mudar a password para uma coisa tipo "lsdflhf47347865trwjkmbf", e a seguir saires, sem ter guardado essa password em ldo nenhum. Garanto-te que não voltas a entrar! eheheheheheh 7. Enero 2009, 17:14:42 Asunto: Re: Deletar conta sa3ronaldo: Isto aqui é como a Mafia...Podes tentar sair, podes até mudar de nome, de bandeira, etc., mas nunca podemos deixar esta "cosa nostra"...eheheh...eu que o diga!!! Podes sempre fazer como eu fiz noutro site deste tipo (o itsyourturn.com), que foi mudar o meu nome para "...", e pelo menos deixaram de me chatear ;) 7. Enero 2009, 14:45:16 Asunto: Re: Deletar conta sa3ronaldo: ...e quando quiseres cá voltar, seja daqui a um mês ou um ano, podes voltar a aceder à tua actual conta. 7. Enero 2009, 14:42:01 Asunto: Re: Deletar conta sa3ronaldo: Não podes apagar a conta. Qual é o objectivo de a desactivar? Simplesmente deixas de vir cá e pronto! 7. Enero 2009, 13:38:12 Asunto: Deletar conta Ola pessoal... Esse Jogo é otimo... Mais por motivos pessoais, eu estou querendo deletar ou desativar minha conta.... Como é o procedimento? Obrigado 6. Enero 2009, 01:53:09 Asunto: Re: Seria Interessante sa3ronaldo: Por enquanto podes apostar os Brains participando em torneios, apenas... pagas uma comissão para entrar no torneio e, se ficares nos primeiros lugares, recebes um prémio em Brains. Nao esta prevista a hipótese de apostar os Brains num jogo entre apenas dois jogadores... mas posso sempre sugerir essa hipótese ao Fencer 6. Enero 2009, 00:24:28 Asunto: Seria Interessante Ola pessoal... Esse jogo é D+++ é o mlehor que ja vi ate o momento... mais seria interessante se ao desafiar um jogador.. valesse apostado "Brains". assim seria um modo de ter umas partidas emocionantes.. nao acham? vlw 4. Enero 2009, 22:04:34 Asunto: Re: Andre Faria: Nao, isso so se aplica se a final fosse entre 2 jogadores. Mas a final e´ entre 3, portanto e´ o caso normal. Os vencedores desse grupo sao os vencedores do torneio e pronto! Sejaa como for, e´ melhor esperar para ver o que acontece, primeiro. Boa sorte! 4. Enero 2009, 21:16:23 Tipo de partida final entre os 2 jogadores de cada secção: Partida de 2 vitórias Penso que isto quererá dizer que se vencer um e perder outro, haverá uma finalíssima, onde o vencedor será o que vencer primeiro 2 jogos... 4. Enero 2009, 17:42:43 Asunto: Re: Torneio premiado Undertaker.: Como o prémio é Torre "para sempre", talvez o Fencer divida o "para sempre" em 2, dando metade desse período para cada um. eheheheh 4. Enero 2009, 17:41:04 Asunto: Re: Torneio premiado  Roberto Silva:  4. Enero 2009, 17:03:55 Asunto: Re: Torneio premiado Undertaker.: Boa pergunta. Não sei se nesse caso iriam os dois a uma última ronda...  3. Enero 2009, 23:24:48 Asunto: Re: Torneio premiado Andre Faria: Pedias ajuda ao Manel que ele percebe de sapos ehehe. Já agora, quem ganharia o prémio caso ganhasses um jogo e o Tenuki ganhasse outro? Ficariam ambos com os mesmos pontos. (Talvez o criador do torneio seja simpático e ofereça uma torre negra a cada eheheh). 3. Enero 2009, 13:36:38 Asunto: Re: Torneio premiado Undertaker.: Thanks!!!! :) O Tenuki é doos adversários mais temíveis do Brainking. Mas tenho tido sorte de me ir calhando as espionagens. Se fosse parar aos froglets estava bem arranjado... 3. Enero 2009, 13:00:00 Asunto: Torneio premiado O torneio começou com tanta gente e agora já só se decide entre 2 jogadores: André e Tenuki. Apesar do Tenuki também merecer, boa sorte André, primeiro estão os portugueses ;) 13. Diciembre 2008, 23:56:43 Antes de mais este e´ um site tipo jogo por correspondência - tu fazes uma jogada e, uns minutos, dias ou horas depois o teu adversário faz a jogada seguinte... Para começar um jogo tens o link Novo Jogo no topo do menu, `a esquerda. Ou entao visita a secção de Jogos em Espera e escolhe um dos que la estao. Depois disso vai-te aparecer um link para o jogo na tua pagina principal. Sempre que for a tua vez, podes usar esse link para ir para a pagina do tabuleiro de jogo e fazer a tua jogada. 13. Diciembre 2008, 23:28:45 vc poderia me explicar como funciona este site. e como eu faço para jogar 13. Diciembre 2008, 23:25:06 como eu faço para jogar 13. Diciembre 2008, 23:24:34 aguem ai me explica como funciona este site 3. Diciembre 2008, 00:38:14 Asunto: Re: Ajuda na tradução pauloaguia: Podemos sempre mandar um mail para a Mitsubishi... a Canter é uma carrinha deles, não é? eheheheh 2. Diciembre 2008, 12:20:39 Asunto: Re: Ajuda na tradução pauloaguia: Canter = trote (as opposed to gallup/galope). 2. Diciembre 2008, 12:06:38 Asunto: Ajuda na tradução Alguém sabe se há uma versão das regras de Camelot em português? Mais concretamente, como é que sugerem que eu traduza "canter"? 21. Junio 2008, 13:55:41 Asunto: Re: Top 4 Nuno Reis: Gosto mais desta lista, onde sou o 2º (jogadores com pelo menos 123 jogos):1. Ronin 1656 126 2. pauloaguia 1488 125 3. PerGioco 1478 123 4. FrancescoLR 1468 125 18. Junio 2008, 11:35:33 Asunto: Re: Top 4 Nuno Reis: O Paulo é o nosso João Moutinho... não se dá muito por ele, mas é O MAIOR! eheheheheh Força aí, Paulo! 17. Junio 2008, 17:51:42 Asunto: Re: Top 4 Nuno Reis: ya, é verdade. E o Nuno Miguel também está bem posicionado entre os jogadores que têm 17 ou mais tipos de jogos com ranking estável. Está em 3º lugar. http://brainking.com/pt/Statistics?nog=7&submit=Trocar
Parabens a ambos. 17. Junio 2008, 17:36:21 Asunto: Top 4 Nunca olhei com muita atenção para as classificações, mas hoje vi uma bandeira nacional bem alta. Já viram o Paulo a chegar sorrateiramente ao topo sem dizer nada a ninguém? 1. Ronin 208838 2. nickchanger 192448 3. Marfitalu 187560 4. pauloaguia 185953 5. FrancescoLR 182991 parabéns Paulo! << < 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >> |
Fecha y hora
Amigos conectados
Foros favoritos
Comunidades
Consejo del día
|
|
Moderador: 
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, todos los derechos reservados. Volver a arriba |