gringo: Because it's more complicated in Xiangqi, instead of declaring a draw I would have to ask the player to stop doing the repetition moves because it's against the rules. And if he refuses to do it, I would have to solve it again.
Anencephal: No, it was never necessary. According to exact rules of Chess, such situation must be reported to the tournament director [me] who decides if a draw should be declared or not.
DragonKing: No computer understands the term "perpetual". It must be defined in a discrete math, for example 3 checks in a row (with the same position of all pieces) can be taken as a perpetual check.
redsales: Uh-huh, I see. Well, as I said, I've just provided a set of pieces and I don't have time to improve it. Fwiffo already received the images from me and hopefully he will do the job better.
Please, it's not necessary to ask me individually to add Chinese symbols to the Xiangqi pieces. When I have time for it, I'll do it. Everything has its priority.
Spirou: Interesting, I'll have a look at it.
Btw, you can replay the game either clicking on the particular moves at the notation table or using the arrows at the table top.