Ataxx è l'originale gioco i cui autori sono menzionati nelle regole di Assimilation. A causa di un'errata interpreatazione delle regole questa è stata aggiunta dopo Assimilation. Questa è l'unica (ma importante) regola addizionale:
Un pezzo può essere mosso anche di 2 spazi e lateralmente di 1, un salto a L come il cavallo negli scacchi. Questa mossa non causa una duplicazione e il pezzo viene solo mosso sparendo dalla sua posizione di partenza.
