BrainKing - 掲示板 (BrainKing.es)

管理人: Kili

BrainKing.es

翻訳者: Kili

Foro de discusión para quienes están interesados en BrainKing, su estructura, funcionalidades y futuro.
1) El nombre de este foro no significa que el mismo dominio exista realmente.
2) La extensión del nombre representa el idioma, no el país. Por ejemplo, BrainKing.es es para los hispanohablantes, no sólo para los españoles, porque no hay previsión de crear BrainKing.ar para los argentinos, BrainKing.ur para los uruguayos, etc.

¡Hola a todos! Sean bienvenidos a este lugar de discusiones. Aquí podremos conversar en auténtico castellano sobre BrainKing en general. Además, podremos aprovechar para mejorar la traducción, intentando que sea del agrado de todos.

掲示板表
この掲示板でメッセージを作成にはナイト会員以上の会員レベルが必要となりますので、あなたは作成権限が有りません。

モード: 誰でも投稿可能

17. １１月 2006, 02:31:01

pabloc

このユーザーの投稿を表示 | スレッドを表示 | リンク

asi que hay quienes cazan giles, con juegos imposibles de ganar, para mantener la punta en un ranquing!!!!
seguimos siendo amigos, sin duda que si,
me extraña que no pongan el tateti, que es mas rapido y aunque jugan... para que seguir.
habria que poner too "miss simpatia", no?

17. １１月 2006, 21:12:05

Kili

このユーザーの投稿を表示 | スレッドを表示 | リンク

件名: Re:

pabloca: ¿Giles? El castellano que yo uso, no conoce esa palabra.
¿Tateti? Lo más parecido que conozco es el "Aquí te pillo, aquí te mato"
¿"Miss Simpatía"? Para las checas, ¡sin duda!