 |
|
 BrainKing.czKlub pro všechny, kteří se zajímají o BrainKing samotný, jeho strukturu, vlastnosti a budoucnost. Du kan ikke skrive meldinger i dette forumet. For å kunne skrive her må ha et Brain Knight medlemskap eller høyere. Modus: Alle kan skrive
3. april 2006, 22:23:01 Modifisert av Flake (3. april 2006, 22:24:12) První vlaštovka z přeložených rozhovorů je na světě - je to rozhovor s Fencerem, kdybyste měl někdo zájem ... 4. april 2006, 06:23:36 Emne: Re: Flake: to je sice hezké, ale myslím, že dnes by spousta odpovědí zněla jinak  4. april 2006, 20:23:32 Emne: Re: white: Taky bych řekl, že by to bylo jinak, ale originál je originál a vymýšlet si nebudu 
Přeložený už to mám, jde o to jen to tam naflákat a to moc nezabere. Navíc pokud přijedu ztrhanej z denní, nemám na učení ani pomyšlení, naopak se musím odreagovat ... 4. april 2006, 21:03:27 Emne: Re: Flake: jo jo jenom by to mělo být aktualizováno, klidně stejné otázky, ale po letech (u všech zůčastněných) 4. april 2006, 21:08:59 Emne: Re: white: tak to už by se musel udělat rozhovor znovu, asi i v originále od harley...
Jinak by bylo zajímavý, kdyby účastníci rozhovorů odpovídali znovu, aktuálně, na stejný otázky, a mohlo se to porovnávat ... ale u některých lidí pochybuju, že by se našel čas (viz. jistý pan Fencer  )4. april 2006, 06:23:59 Emne: Re: Flake: a vůbec, máš se učit a ne překládat  |
Dato og tid
Innloggede venner
Favorittforum
Laug
Dagens tips
|
|
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, all rights reserved. Tilbake til toppen |