redsales: on the contrary, this doesn't change the odds. In other words if you play more (hence put more money in) you have more chance of winning - this is expected in random games.
I quote the article you linked to:
'A machine is never "due to hit". The payback percentage and hit frequency are calculated over the long term.'