grenv: Hum... looks like you are correct. Running shows only what you are left in. Finished only shows the ponds that are completly complete.
So what you need to do is take the ponds in your finished, add those to the ponds in you running - then find out what is missing when you show the "all" and there - you can find out what ponds you have fallen into but the ponds are not complete!