Copak o to, tobrofolnici by se i nasli, ale jakkoli jsem na rakouskym gymplu odmaturoval z nemciny (na jednicku) a dokonce mam za sebou semestr prekladatelskyho seminare z cestiny do nemciny, potazmo si jsem celkem jistej, ze bych se vyhnul jakykovejm pitomostem, ktery nekdy ctu v samohonnejch prekladech na webu (a sam je pacham ostopero v anglictine), prece jen bych to nechal spisavejc na nekom povolanejsim nebo na nejakym nejtiv spikrovi. Vono kdyz nekdo umi obe reci, tak to jeste nejni zaruka kalyho prekladu, zejo.
To mi pripomina, stalo by za to prelozit BrainKing [ne uplne vsechno, pochopitelne, jen staticke texty] do nemciny a dalsich jazyku? Nasli by se kvalifikovani dobrovolnici?
Měl bych dotaz k placenému členství. Nemám už teï bohuže na BK tolik času a v příštím roce to bude ještě horší. Málokdy přesáhnu 40 rozehraných partií, spíš je to do 30. Jde mi o rozdíl mezi koněm a věží - pže bych chtěl podpořit BK i nadále, ale jediné co mi vadí na koňovi je maximální počet rozehraných turnajů - totiž jeden. Nešlop by to upravit alespoň na 3?
Dík za odpověï.
Modificat de Luisifer (29. Decembrie 2004, 22:23:11)
Vhodil jsem tam i adresář s ukázkou ... náhodou jsem vybral jednu hru online soupeře a uložil jsem ji tam a potom jsem nahradil figurky těma s png .... ale v IE se to samozřejmě s png zobrazí nekorektně, takže cokoli jinyho krom IE je na prohlížení nej!
(pro IE jsem tam hodil screeny jak to vypadá u normálních prohlížečů)
Potom by to bylo ok, protože ty figurky (udělal jsem na zkoušku jen pinčlíky) vypadaj s plynulým přechodem opravdu krásně! Když tam není ten zubaté okraj!
Hele! Právě jsem zjistil proč se mě to png nedaří udělat průhledny! Protože jsem ho vkládal do stránky uložené na HDD a otvíral tu stránku pomocí IE ... debilní IE! Ve FireFoxu a Opeře je to krásny! Jen IE kua zobrazí místo transparentního prostě blby šedy pozadí! :(
Egzot: Zaprvy Javascript povolené v Nastavení BK a zadruhy Javascript povolené v prohlížeču! Potom se tabulka se smajlíkama zjevuje po přejetí toho smajlíka "" u textu Zpráva:
Ale stejně manažér má akorát tu možnost, že může být kapitánem ... ale to ještě jen za předpokladu, že mu to kapitánství dá Velké šéf .... takže imho vůbec nemá smysl ..... protože pokud není kapitán, tak s družstvem nemůže nic dělat, ikdyž je manažér a tak má úplně stejny možnosti jak obyč. hráč...... ještě jednou teda... imho nemá smysl. :)
Sinay: No tak ho prece nemuzes udelat kapitanem, kdyz mu nechces dat kvuli kratke pritomnosti ve spolecenstvu manazera.
A o Pravidlech se nediskutuje.:-)