BrainKing - Diskussionsforum (Obecné diskuse)

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: v tomhle Pedrovi věř

.... a vyplnil jsi dotazník o pivu?

18. mars 2009, 21:52:42

visa denna användares inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: co takhle snaha, snažení ?

18. mars 2009, 21:47:56

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Pedro Martínez: Ano, to zni rozhodne velmi zajimave.

18. mars 2009, 21:46:08

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: Tak já tu hru neznám a že je tam i nějaký "quest", nevím. Podle toho, co se píše v tom článku, to má ale rozhodně blíž k úkolu než k úspěchu. Řekni: může se Ti "achievement" nepodařit? Jak ho potom nazveš? "Neúspěšný úspěch?"

18. mars 2009, 21:40:17

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Pedro Martínez: Ukol je spis quest. Ja bych asi dal uspech.

18. mars 2009, 21:40:10

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: http://www.wowwiki.com/Image:SsAchievements2.jpg
ve WoWku jsou otočný židle stejný jako ty co se používaj nowadays ke kompum ? wow to je teda pokrok !!!

18. mars 2009, 21:31:15

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: Já bych to přeložil jako "úkol".

18. mars 2009, 20:38:17

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Pedro Martínez: Kontext: http://www.wowwiki.com/Achievement

18. mars 2009, 20:36:29

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

PCfromKNM: Neptam se na to, co mohu najit ve slovniku.

18. mars 2009, 18:02:12

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: Měl bys kontext?

18. mars 2009, 15:10:21

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Zurab: není

trohat: tady je diplomová práce http://www.mimibazar.cz/vtip.php?id=24449 - myslím, že nemá důvod kecat

18. mars 2009, 13:57:04

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Paris Hilton♥: to bude spíš marketinkovej průzkum

18. mars 2009, 13:12:11

Zurab

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Paris Hilton♥: to je nějaká kamoška? By mě zajímaly výsledky

18. mars 2009, 11:54:23

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Poletucha: Ano, neco takoveho.

Pokud "úspěch" nezni prilis divne.

18. mars 2009, 11:53:40

Poletucha

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re: Achievement

Fencer: Úspěch? Ve WoW systém úspěšnosti ?

18. mars 2009, 08:49:52

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Achievement

Napada nekoho, jak by se nejlepe prelozil tento pojem (pokud mozno jednim slovem) do cestiny?

17. mars 2009, 23:32:52

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ändrat av Evásek (18. mars 2009, 00:01:20)

Kdo má chuť na anonymní dotazník na téma PIVO ( údajně pro diplomku :) ) - ať přejde na odkaz

http://rela.mendelu.cz/vyzkum/?vyzkum=1124

.... ostatní nechť přeskočí odkaz i mě bez komentářů

14. mars 2009, 19:07:03

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: no vidis,je to komplikovane aj u nas a to sme ani do toho nemuseli moc vrtat

14. mars 2009, 18:09:21

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

PCfromKNM: OK, jenom aby to pak zase někdo nepsal "šklp".

14. mars 2009, 12:28:06

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Alenečka: nic sa otacat nebude....komu by sa chcelo

14. mars 2009, 10:13:30

Alenečka

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

PCfromKNM: čooo?

Tak ja som tu jediná odpovedala Pedrovi a ešte sa to otočí proti mne?....inač u vás musí byť riadne teplo,že jo?

14. mars 2009, 10:00:31

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Vocilka: To je pravda, ona toho uz moc nepokazi.Ale keby si vedela ako dokaze zhovadiť slovenčinu ?

14. mars 2009, 09:58:50

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: nehaj len šklb.....lebo potom je to uz komplikovane aj v SK

14. mars 2009, 00:52:09

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Alenečka: No jo, tak Vy to máte jednodušší, když máte "neurotický šklb".

13. mars 2009, 20:37:02

Vocilka

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

PCfromKNM: Ále, nech ji, vidíš že sami neumíme, tady už nic nepokazí

13. mars 2009, 19:08:43

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Alenečka: Hej,hej.... ty ich ucis nas jazyk a potom uz budu mat v tom riadny chaos

13. mars 2009, 18:54:46

Alenečka

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

PCfromKNM: Ale veď ja im rozumiem a to bola priateľská rada

13. mars 2009, 18:50:00

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Alenečka: Co sa staras do cudzieho jazyka ? Co ty vieš česky ?!?

13. mars 2009, 18:39:12

Alenečka

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: ...no jednoducho "šklbe ho v oku"-ja neviem čo sa tu tak nad tým trápite

13. mars 2009, 16:37:47

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Ändrat av Pedro Martínez (13. mars 2009, 16:38:11)

Peca: Tam ale hranaté závorky neznačí výslovnost, ale encyklopedické heslo.

42/2008

tik

Dotaz:

Rád bych se vás zeptal na správnou výslovnost slova tik ve smyslu neurotický tik, nebo třeba tik oka. Vedeme diskuzi o tvrdé nebo měkké výslovnosti tohoto slova. Velmi děkuji za vaši odpověď.

Odpověď:

Přestože všeobecná česká výslovnost tohoto podstatného jména je „měkká“, /ťik/, měli bychom vyslovovat /tyk/, protože jde o slovo přejaté z francouzštiny. Pouze „tvrdou“ výslovnost uvádějí shodně Pravidla českého pravopisu i Nový akademický slovník cizích slov; starší Příruční slovník jazyka českého (VI. díl, 1955–53) vedle počeštěné pravopisné podoby tik uvádí slovo ještě s původním francouzským pravopisem tic.
http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=dottyd2008

13. mars 2009, 12:42:18

Peca

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: No nevím, ale zrovna v tomto odkazu je psáno [Tik].

13. mars 2009, 08:11:16

Vocilka

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: Tchyni s krátkým y jsem věděla, tak aspoň že "tik tak" umím přečíst správně

13. mars 2009, 00:30:05

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

whikki: Samozřejmě nemám na mysli citoslovce, ale podstatné jméno "tik". A to má, myslím, význam jen jeden. :)
http://encyklopedie.seznam.cz/heslo/440451-tik

13. mars 2009, 00:17:01

whikki

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: tchyně mě krátce nepřekvapuje

ale ten tik - vyslovuje se to tak v jakémkoliv významu, nebo jen nějakém speciálním co neznám? Páč [tyk] sem taky nigdá neslyšel...

10. mars 2009, 01:45:37

krata

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez:
a budeme vyslovovat: "hodiny tikaly tyk ťak." :-)
S protežovat také koukám jak tele na nová vrata. Co všechno se člověk nedozví. Dík.

10. mars 2009, 00:16:12

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

whikki: A co teprve až zjistíš, že "tik" se vyslovuje [tyk] a tchyně neobsahuje žádnou dlouhou samohlásku.

9. mars 2009, 23:24:53

whikki

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Poletucha, Pedro: taky na to čučím jak čáp do trubky, v životě by mě to nenapadlo a v reálu sem to taky nigdá neslyšel... Nu což, zase sem o něco chytřejší (co sil mě třeba stálo si zvyknout na výjimku a výhybku

)

9. mars 2009, 08:59:37

Poletucha

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Pedro Martínez: Super, dík za vysvětlení. V životě jsem to takhle neslyšel říct

5. mars 2009, 11:15:38

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Poletucha: Ano, i se tak čte. Slovo "protěžovat" má zcela jiný význam.

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=prote%C5%BEovat&Hledej=Hledej

5. mars 2009, 10:38:55

Poletucha

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Paris Hilton♥: Mě spíš trápí i otázka číslo 1 - opravdu se "protežovat" píše bez háčku nad e ??

2. mars 2009, 02:14:43

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Paris Hilton♥:

2. mars 2009, 00:00:25

visa denna användares inlägg | visa tidigare inlägg | länk

Ämne: Re:

Ändrat av Evásek (2. mars 2009, 00:01:32)

trohat: Pedro ví oč jde a rozhodně ne o pravopis

P.S.: ale jinak je to poslední možnost

1. mars 2009, 23:49:16