BrainKing - Diskusné kluby (BrainKing.com)

Subjekt: Re: you guyz having fun ?

Do we need to fertilize these flowers often?

28. júla 2004, 20:16:15

I got it from Maxxina and to me it sounds like Vluck. :)

28. júla 2004, 19:05:47

leprechaun

Subjekt: Wow..

My proununciation of vlkodlak= Vuh-lik-odd-lack
I pressume that is far from the correct proununciation.

28. júla 2004, 18:56:44

Subjekt: Re: hahaha.. Okay!!! who started the VLK thing

ScarletRose: werewolf = vlkodlak :-)

28. júla 2004, 18:55:36

BBW: Definitely use the Bug Tracker. Otherwise I will forget it if you send just a message.

28. júla 2004, 18:51:55

ScarletRose

Subjekt: hahaha.. Okay!!! who started the VLK thing

anyway!! LMCAO!!!

am waiting now for the voice translation from Maxxina.. :)

28. júla 2004, 17:35:42

coan.net

Fencer - do you want us to use the Bug Tracker if we have problems which only effect lets say 1 game, or 1 person? Or would you still prefer a message to you?

For example, the other day in a boat game where for some reason messed up the placement of boats / no boats placed.

28. júla 2004, 17:12:08

bwildman

LOL:)

28. júla 2004, 17:10:54

Subjekt: you guyz having fun ?

Zmenené užívateľom danoschek (28. júla 2004, 17:17:26)

hey - careful with intercultural flowers,
they are fragile growings, although nobody noticed perhaps ... :D ~*~

28. júla 2004, 15:40:46

Hmmm don't think there is one complex enough to handle that ya know? hehehehe

28. júla 2004, 15:30:05

bwildman

has anyone found a "Danoschek translater" yet? LOL:)j/k

28. júla 2004, 15:19:58

You have my email, send it LOL

28. júla 2004, 15:18:08

I can do it :)

Who want a hear a pronounciation of word Vlk , send me a message with your email to me message box :D

28. júla 2004, 15:10:06

I would record a correct pronounciation but I have no mic here. Nobody told me I would need it on my vacation :-)

28. júla 2004, 15:08:27

vegan? LOL

28. júla 2004, 12:50:54

bumble

Velk?

V-ger? lol

28. júla 2004, 12:24:34

velkay?

28. júla 2004, 09:04:17

Bernice

i got VLiK

28. júla 2004, 08:46:42

Subjekt: croato-serbian is easier ... vuk (vook) - but there's 'prst' for 'finger :D

Zmenené užívateľom danoschek (28. júla 2004, 08:49:11)

really not easy to explain - the L and the R cAn have sound like vowels in
slavonic languages ... often it's sufficient to imagine a faint, volatile 'ih'-phonem
after them consonants - "vlick" with a swinging L approaches fairly well, then ~*~

28. júla 2004, 08:36:52

ScarletRose

Subjekt: Got Velk?

Zmenené užívateľom ScarletRose (28. júla 2004, 08:37:48)

just guessing here.. haha

28. júla 2004, 08:35:18

Subjekt: Re: How do you pronounce VLK?

Vlk? It's easy. You must say "VL" just like the end of "travel" or "battle" etc. and add a "k" immediately. Not "k" like "key", just "k".
Hey, it's not easy to explain :-)

28. júla 2004, 03:26:59

Artful Dodger

Subjekt: How do you pronounce VLK?

As an American?

incorrectly :)

28. júla 2004, 02:12:06

Bernice

Subjekt: Re:

Eriisa LOLOL
w o l f = wolf hehehehe....sorry

28. júla 2004, 02:09:58

Eriisa

How do you pronounce VLK?

27. júla 2004, 21:07:33

Subjekt: all translation sites

Zmenené užívateľom danoschek (27. júla 2004, 21:11:06)

get problems with longer, or just highly structured sentences ... :)
if it's just for translating from your native language, you might get better
results by rearranging or, translating subordinate clauses one by one ... ~*~

27. júla 2004, 18:51:36

Any translation to czech on world site . Not czech site are imho very funny :)

27. júla 2004, 18:07:47

BuilderQ

Hmmm, okay. I followed danoschek's link and tried to use that site to translate the whole "Bug tracker" page from Czech to English. Since most of that page was in English to begin with, the translation was entertaining. The Czech parts were translated strangely (Nefunguje scheme her acts?hellen, které stave off solely to mewed), and the English parts translated back into English included things like changing "BIG BAD WOLF" into "BIG BAD Tungsten." And "Date" became "Woodpecker"! Maybe this sort of thing does belong on the joke board. :)

27. júla 2004, 17:44:43

Wolf is in the czech - VLK

27. júla 2004, 17:19:54

BuilderQ

Is the czech word for wolf the same as for tungsten?

27. júla 2004, 16:46:46

Subjekt: also czech support

at Multi Translation Langenberg ... links to altavista as well ... ~*~

27. júla 2004, 16:36:41

Subjekt: Re: Bug Tracker

Zmenené užívateľom Fencer (27. júla 2004, 16:37:00)

Babelfish doesn't support Czech.

27. júla 2004, 16:34:40

rabbitoid

Subjekt: Re: Bug Tracker

pass it through babelfish. it won't get you a good translation, but you can post the results to the jokes board

27. júla 2004, 16:19:04

Subjekt: Re: Bug Tracker

BBW: How would you do that? Somebody would have to translate all bugs.

27. júla 2004, 16:01:04

That's what I mean, Fencer. Pardon my ditziness. Sleep might help.

27. júla 2004, 15:56:12

coan.net

Subjekt: Bug Tracker

I know it would be more work for someone, but it sure would be nice if somehow us English only users could read the bugs posted in Czech - just so we don't report the same but multiply times.

27. júla 2004, 15:43:41

1 is highest, 5 is lowest.

27. júla 2004, 15:42:34

In my book, lower than 1. On a scale of 10, it would be medium.

27. júla 2004, 15:36:16

Info abouts bugs its very good :)

But Priority 5 is the lowest or the biggest ? :)

27. júla 2004, 07:28:10

Jason

i get those messages about different fonts on other sites ...but never had them here lol , so i must be the odd one out ;)

27. júla 2004, 07:12:20

coan.net

As a side note, when I was getting those messages about different fonts, it was way before the google ads were placed here. One of the things I guessed was that somwhere in a post, or something, someone tried to post a special character that took those types of fonts to read - but that was only a guess.

27. júla 2004, 07:03:04

Hmmmm, if I remove the pawn, she leaves the team, hey? You know I figured that out last week - but I've been out of town. My mind went blank. Thank goodness for friends.

27. júla 2004, 06:56:47

Antje

TexT--you can remove the pawns yourself from the fellowship!

27. júla 2004, 06:48:47

Zmenené užívateľom TexasToest (27. júla 2004, 06:54:17)

Fencer, I've got another pawn stuck as captain of a team on A Power House. Soon, we'll have all this cleaned up, but could you please remove her? It's scampy on the Five In Line team. We'd like to enter the team tournament, but....you know.

[edit to avoid duplicate posts] I was getting those language thingies last week before I disappeared to Austin for 3 days. I'm very happy I'm not the only one. I seriously doubt you have a virus, Cindy. The Goggle ads being at fault appeals to me - I just thought it was a bug that Fencer would eventually fix.

27. júla 2004, 03:51:20

CindyInTN

I just got 3 in a row...only here though, not at other sites....

27. júla 2004, 03:49:48

PowerPygmie

Subjekt: Re: Harley

Yes, I get those install boxes, usually for Chinese. I just ignore them; they seem to have gone away for now. It's not just brainking.com though... seems I've gotten them elsewhere, too. It only happens occasionally.

27. júla 2004, 01:46:56

Subjekt: that's why I prefer

Zmenené užívateľom danoschek (27. júla 2004, 01:51:31)

the yahoo companion over the google toolbar, it offers a popup-blocker
as well - for germany the gmx-toolbar seems to be 1st choice, i.e. if must use Internet Explorer anyway. On Mozilla (Netscape minus AOL) you got your personal toolbars. ~*~

27. júla 2004, 01:42:38

redsales

Subjekt: Chinese/Korean

i thought that was only me bc I was in Korea..weird..I guess Google (which has NO privacy policy and keeps records of all searches) hasn't invaded our privacy enough to properly target us waiting consumers with ads yet!

27. júla 2004, 00:16:30

Artful Dodger

It's them silly ads :) some need translation.

:) Maybe I should hide it but I like commercials ;)

27. júla 2004, 00:12:12

NOT a floosie

Yes there are! :o)

27. júla 2004, 00:04:42

Czuch