Na prvý pohľad sa Berlínsky šach ničím neodlišuje od štandardného šachu. Avšak, rozdiel je hneď jasný potom, čo sa hráč pokúsí potiahnuť pešiakom. V tejto variante sa pešiaci pohybujú diagonálne a zajímajú súperove figúrky vertikálne vpred. Nasledujúci obrázok znázorňuje všetky možnosti pohybu bielych pešiakov, vyznačené zelenými bodkami:
Všimnite si, že pešiak na svojom počiatočnom rade môže urobiť ťah buď o jedno alebo o dve polia diagonálne, podobne ako v klasickom šachu. Branie mimochodom (en passant) je v Berlínskom šachu rovnako povolené. Napríklad, ak stojí biely pešiak na C5 a čierny potiahne pešiakom z D7 na B5, biely môže urobiť ťah C5-C6 a zajať čierneho pešiaka. Samozrejme, že taký ťah musí byť vykonaný ihneď po ťahu čierneho, inak, po vzore štandardného šachu, je táto možnosť stratená. Nasledujúci obrázok ukazuje príklad brania mimochodom (pred a po ťahu):
Všetky ostatné pravidlá sú zhodné s pravidlami štandardného šachu. Hrať túto hru
(skryť) Pomocou Zápisníka otestujte vzhľad popisu s HTML tagmi vo vašom profile, skôr než si profil naozaj zmeníte. (Iba pre platiacich členov.) (rednaz23) (zobraziť všetky tipy)