BrainKing - Дискусии (Hasami Shogi)

Отговорник: SueQ

, pattypoo

Hasami Shogi

Hasami Shogi

Hasami Shogi Rules

Hasami Shogi Ratings

Списък с дискусии
Тук не Ви е разрешено да публикувате съобщения. Изисква се ниво на членство най-малко Мозъчна Пешка.

Режим: Всеки може да публикува

24. август 2005, 11:21:05

nosovs

Покажи публикациите на този потребител | Покажи темата | препратка

I think it is better to ask Japanese .
seems this is not popular variant .
I see at this site Japanese may be they can say exactly

15. януари 2009, 16:15:29

fukuhara

Покажи публикациите на този потребител | Покажи темата | препратка

Относно: Re: Hasami Shogi

nosovs:
Brainking version is not what Japanese people call it Hasami Shogi. Japanese Localization cannot use the name Hasami Shogi to avoid confusion. So the translator had to add Renju to have distinction. As a game fan in general, I agree that Brainking version is far more exciting than conventional Japanese one and I hope Japanese people love it!