用户名: 密码:
新用户注册
监管者: Jaak , uni 
 BrainKing.ee

翻译者: Lawless, Murka, Jaak

EESTI TUBA

Eesti Tuba kuulub vestlusgruppide hulka. Siin saad igasugust teavet BrainKing'i kohta ja võid sõna võtta.
Kui saidis on midagi arusaamatut, siis vaata vasaku serva peamenüüst Abi ja KKK, võib-olla on vastus juba olemas. Kui mitte, siis küsi siin! Nendele küsimustele võib vastata igaüks, kes oskab!
Kui näed allpool linki "(lisa lemmikgruppide hulka)", siis palun klõpsa sellele hiirega! Siis on EESTI TUBA, ametliku nimetusega BrainKing.ee, alati käepärast (ekraani paremas servas).
Kui oled uus mängija, siis kirjuta siin, missuguseid mänge tahad mängida. Võid lisada ajakontrolli eelistused - nii et ei tekiks ajaületust ja mängud ei jääks eluaegseteks!
Meil on ka jututuba http://brainking.com/ee/ChatBox , aga seda kasutame vähem.


讨论板列表
状态: 所有人能发表
帖子搜索:  

11. 二月 2008, 20:58:01
Jaak 
题目: Auhinnaturniir türgi kabes
Soovitan igaühele: võtke osa türgi kabe auhinnaturniirist Turkish Friendship Group- Turkish Checkers.
Pole
palju turniire, kus pole vaja midagi maksta ja on võimalik saada
auhinda. Mõtlemisaeg peaks olema väga sobiv tavalistele AjuEtturitele:
kiire mänguga koguneb ajavaru, aga mitte üle 9 päeva. Seega ei veni see
turniir ilmatu pikaks!
Aga siin on väike probleem: minu teada ei ole
türgi kabe reeglid BrainKing´is täiesti õigeks saanud. Õigete
reeglitega saab türgi kabet mängida näiteks Ludotekas, samuti on siin võimalik iseendaga mängides reegleid testida: http://www.ludoteka.com/turkish_draughts.html (all on link: Play by yourself) isegi sisse logimata!
Kui jõuan, siis panen panen türgi kabe reeglid kommentaaridega oma kodulehele http://www.hot.ee/kabeaken/ , aga see kodulehe tegemine läheb mul vaevaliselt ja mõni asi on siin aegunud ka.
Oleksin
õnnelik, kui keegi minu kirjutiste ja muude BrainKing´i probleemide
kohta ka midagi küsiks või arvamust avaldaks, aga viimasel ajal kuulen
Eesti Toa tühjas tünnis ainult iseenda kõuehäält kõmisemas! Kirjutada
vastust saamata - see teeb lolliks! Kas olengi juba nii totter, et
keegi ei viitsi midagi öelda?
Olen püüdnud Tutagil´i aidata,
niipalju kui olen osanud. Ta on Fenceriga pikalt jahunud reeglitest ja
mullegi oma totra kirjavahetuse saatnud, aga tema ideoloogilise
võitluse meetod hakkab mulle vastu. Mina olen püüdnud süveneda reeglite
peensustesse, ainult sellise analüüsi baasil saab Fencer BrainKing´is
reegleid muuta.
Olen keeldunud Fenceri agiteerimisest, aga lubanud
reeglite analüüsi oma kodukale üles riputada ja Tutagil, hea mees, on
mind selle eest aidanud kahest Nõmme Male turniirist osavõtuga.
Tutagil
soovib, et mängijad järgiksid õigeid türgi kabe reegleid ja väidab, et
see on võimalik. Aga mina kui BrainKing´i eesti keelde tõlkija ei taha
tema ideoloogilise võitluse meetodiga kaasa minna ja kaalun sellest
turniirist loobumist. Minu arvates oleks olnud loomulik turniiri
alustamisega viivitada niikaua, kuni BrainKing´is on reeglid muudetud.
Saan aru, et see pole Fenceri jaoks lihtne ülesanne.
Kes võrdleb hoolega minu 13. jaanuari kirjutise
teksti inglise ja eesti keeles, see näeb võib-olla väikest erinevust,
aga usun, et minu tõlke sisu on originaalist täpsem. Oles sellest
Tutagil´i informeerinud.
Loodan, et ma pole eelpool kirjutatud
jutuga kedagi hirmutanud ja turniirile tuleb veel eestlasi juurde.
Palun talitage minu sõnade, mitte tegude järgi, sest mina olen sellest
türgi kabe jandist lihtsalt väsinud.

日期和时间
在线的朋友
最喜欢的讨论板
朋友群
每日提示
Copyright © 2002 - 2024 Filip Rachunek, 版权所有
回顶端