BBW: that's precisely the only restriction to when a mouse can kill: it can't kill an elephant when going out of the water, only a mouse... but it says nothing about the other possibilities so it can kill at any other occasion.