用户名: 密码:
新用户注册
监管者: Hrqls , wekke 
 BrainKing.nl

翻译者: vic, Hrqls, Gouwe gozer, joshi tm, Shaffyre

Bord voor iedereen die belangstelling heeft voor BrainKing: de structuur, de functies, en de toekomst.

  • De naam extentie staat voor de taal, niet voor het land. Dit forum is bijvoorbeeld niet alleen voor de nederlanders, maar ook voor de belgen en andere nederlandstaligen. (Het heeft geen zin om voor elke nederlands sprekende nationaliteit een apart forum te maken.)




每页的消息:
讨论板列表
您未权限在该板张贴消息。只有最低脑马级别的会员才允许张贴在该板。
状态: 所有人能发表
帖子搜索:  

25. 九月 2007, 19:57:02
Cubs93 
题目: lang niet online geweest
hallo.. ik ben sinds december of januari niet online geweest... is er hier nog veel gebeurd? heb ik veel gemist?

25. 九月 2007, 20:47:53
Hrqls 
题目: Re: lang niet online geweest
Cubs93: hoi! we zijn je nog niet vergeten :)

ik weet niet wat er de afgelopen 6 maanden is gebeurd .. misschien een paar spellen erbij ? (mancala ? ijstijd schaken ?) misschien autopass in backgammon ? misschien triple gammon toernooien ? misschien team wedstrijden tussen genootschappen ?

kijk nog eens rond en probeer alles uit .. en rapporteer de bugs meteen :)

we hebben nu 5 vertalers .. wat een mooi aantal is .. alhoewel we nog wel 10 spelregels hebben die nog niet vertaald zijn .. of er moet een vertaler gewisseld worden (ik weet niet of pionnen ook vertaler kunnen zijn) .. of we moeten iets anders bedenken :)
je kan natuurlijk altijd een engelstalige spelregel vertalen en die naar een van de vertalers opsturen om in te voeren :)

succes! en als je wat roestig bent of vragen hebt .. dit forum is altijd open :)

26. 九月 2007, 20:33:46
Cubs93 
题目: Re: lang niet online geweest
Hrqls: bedankt voor t aanbod.. ik zal er aan denken ;-).. trouwens.. ik ben jarig vandaag!

27. 九月 2007, 09:46:59
Hrqls 
题目: Re: lang niet online geweest
Cubs93: gefeliciteerd!!! mooie dag gehad ? (en wat is de leeftijd geworden ? ;))
(noem mij aub geen u ... ik ben pas 33 . heb nog geen grijze haren :))

bedankt voor de vertaling, ik zal deze waarschijnlijk morgen avond toevoegen :)

27. 九月 2007, 12:29:30
joshi tm 
题目: Re: lang niet online geweest
Hrqls: Ik hoop dat je IJstijd schaken nu wel snapt, Hrqls... (mits hij het goed vertaald heeft), nu we het daar toch over hebben, wil ik graag Kikkerzoeker (Frog Finder) vertalen.

27. 九月 2007, 12:39:34
Hrqls 
题目: Re: lang niet online geweest
joshi tm: graag ... leef je uit op kikkerzoeker :)

ik moet het nog doorlezen .. en de verwijzingen naar de plaatjes en andere speciale tekens toevoegen

27. 九月 2007, 19:54:21
Cubs93 
题目: Re: lang niet online geweest
Hrqls: ik ben (nog maar) 14 geworden ;-) heb ik het goed vertaald??

28. 九月 2007, 09:49:16
Hrqls 
题目: Re: lang niet online geweest
Cubs93: jazeker! zeker nu ik weet dat je 14 bent! *applaus* :)

日期和时间
在线的朋友
最喜欢的讨论板
朋友群
每日提示
Copyright © 2002 - 2025 Filip Rachunek, 版权所有
回顶端