In shogi, the player who makes first move has been called "black"("sente" in Japanese) and the other player has been called "white"("gote" in Japanese) in English as far as I know. Is there any particular reason why this site reverse the colours of players?