Yes, my suggestion has short lines for the directions the piece can move one square; long lines for directions where the piece can move one or two squares to.
Now, I think there are Shogi variants with pieces that may move (as opposed to jump) two squares in a direction, but not one square. We'd need something else if Fencer would ever implement such a Shogi variant.