diogenysos: I haven't tried it, but Macrium released a free version of their "Reflect" tool http://www.macrium.com/ReflectFree.asp

On first glance it looks like it would do what you are looking for. Full version comes with more features and extended support, but it seems like the Free edition is pretty usable. I would just try it out on a non productive machine.