BrainKing - Diskusní kluby (BrainKing.nl)

Moderátor: Hrqls

BrainKing.nl

Překladatel(é): vic, Hrqls, Gouwe gozer, joshi tm, Shaffyre

Bord voor iedereen die belangstelling heeft voor BrainKing: de structuur, de functies, en de toekomst.

De naam extentie staat voor de taal, niet voor het land. Dit forum is bijvoorbeeld niet alleen voor de nederlanders, maar ook voor de belgen en andere nederlandstaligen. (Het heeft geen zin om voor elke nederlands sprekende nationaliteit een apart forum te maken.)

Seznam diskusních klubů
Není vám dovoleno psát zprávy do tohoto klubu. Minimální úroveň členství vyžadovaná pro psaní v tomto klubu je Brain jezdec.

Mód: Každý může psát

17. srpna 2007, 16:05:12

eefke

zobrazit příspěvky tohoto uživatele | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Mancala

Hallo! Wanneer worden de spelregels van mancala vertaald? Wil het graag eens uitproberen maar mijn engels is niet zo goed :-)

19. srpna 2007, 07:49:57

Hrqls

zobrazit příspěvky tohoto uživatele | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re: Mancala

eefke: ik zal volgende week eens kijken wat ik kan doen .. heb het de laatste erg druk met mn nieuwe huis en mn werk (2 collega's hebben andere baan, ik nu 3x zoveel werk :))

ben zelf ook nieuwsgierig naar mancala hier .. dus zou de regels toch moeten vertalen :)

als er iemand anders zin heeft om de regels te vertalen (en misschien ook de regels van nog een paar spellen die nog niet vertaald zijn) .. stuur mij een berichtje ;)

31. srpna 2007, 12:39:41

joshi tm

zobrazit příspěvky tohoto uživatele | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re: Mancala

Hrqls: Ik wil best ook wel iets vertalen, hoor. (Bv. Spelregels Monster Schaken (Behemoth Chess))

31. srpna 2007, 12:43:06

Hrqls

zobrazit příspěvky tohoto uživatele | zobrazit vlákno | odkaz

Subjekt: Re: Mancala

joshi tm: ok .. ik zal fencer vragen om je toe te voegen

dan zijn we met zn 5-en .. dat zou genoeg moeten zijn :)