onigoroshi: Yeah, I know how the (Japanese/AGA) scoring is supposed to work :), but I was mostly referring to BK's implementation.
As far as BK implementation, Chinese scoring might be slightly easier to deal with issues like seki, because then you could just mark the seki stones as "dead" and then the scoring should be accurate.