I think Linnaeus might well have thought of it in chess terms. The king is never taken off the board; the game ends when he's captured. There's also the technicality that four men are needed to capture him.