playing gammon without the cube is chronologically similar to playing chess without en passant or castling; both were introduced to liven up the game, whether for gambling purposes or not. So to further alanback's analogy, separate ratings to me would be like castling/en passantless chess vs. chess: sometimes a significant difference in game play, but in the end it's still chess. I'll be happy just to wait for ladders.
(gem) Taber du konstant på timeouts? Betalende medlemmer kan aktivere "automatisk ferie" til automatisk at påbegynde feriedage når de ellers ville få timeout. (pauloaguia) (vis alle tips)