Londo: Překlad:

Nad Seattlem letí vrtulník, když tu najednou dojde k poruše na elektronice a vyřadí to navigační i komunikační systémy. A navíc kvůli hustým mrakům a mlze nemůže pilot určit současnou pozici. Najednou pilot uvidí vysokou budovu, tak k ní doletí a ukáže do okna velkou ručně napsanou tabulku s nápisem: "KDE TO JSEM?". Lidé z vysoké budovy briskně odpoví cedulí s nápisem: "JSTE VE VRTULNÍKU." Pilot se usměje, podívá se do mapy, učí kurz a bezpečně přistane na blízkém letiští. Když jsou na zemi, druhý pilot se zeptá, jak to dokázal. "No to bylo jednoduché, na jasně položenou otázku sem dostal technicky správnou odpověï, která mi byla úplně k ničemu. Podle toho sem poznal, že jsem u budovy Microsoftu."