Acabei de mandar a tradução das noticias do servidor para o Fencer, mas como ele ainda não está online aqui fica:

1) Após algumas experiências e transacções bem sucedidas a partir de vários países (Estados Unidos, Alemanha, Eslováquia e África do Sul) tenho o prazer de anunciar uma nova forma de pagamento no Brainking que pode ser usada especialmente por pessoas que não tenham cartão de crédito ou conta no PayPal. Por favor leiam a Secção 4 - Transferência Bancária (Internacional) para mais detalhes.
2) Devido a vários problemas com o criador do Xadrez Gótico, decidi levar a cabo as seguintes acções:

a) Depois de 31 de Agosto de 2005, não poderão ser criados novos jogos/torneios deste tipo de jogo. Os jogos criados anteriormente permanecerão sem alterações.
b) A partir de 1 de Janeiro de 2006, o jogo Xadrez gótico será completamente removido do site e substituído por Xadrez Aleatório Capablanca que é muito similar ao Gótico , mas que não vem com licenças ou patentes, o que não trará problemas no futuro. É muito provável que o Xadrez Aleatório Capablanca surja no decorrer do mês de Setembro de 2005.

Gostaria de referir que esta é uma situação excepcional que não voltará a acontecer com mais nenhum jogo no BrainKing. Contudo, a integridade e o futuro do nosso site é a nossa maior prioridade, mesmo que isso signifique a perda vários jogadores devido ao jogo em falta.