BrainKing - Diskussionsborde (BrainKing.nl)

Moderator: Hrqls

BrainKing.nl

Oversætter(e): vic, Hrqls, Gouwe gozer, joshi tm, Shaffyre

Bord voor iedereen die belangstelling heeft voor BrainKing: de structuur, de functies, en de toekomst.

De naam extentie staat voor de taal, niet voor het land. Dit forum is bijvoorbeeld niet alleen voor de nederlanders, maar ook voor de belgen en andere nederlandstaligen. (Het heeft geen zin om voor elke nederlands sprekende nationaliteit een apart forum te maken.)

Liste over diskussionsborde

Tilstand: Alle kan skrive

Vis ældste meddelelse først

23. Marts 2006, 17:37:58

Hrqls

vis denne brugers meddelelser | link

Emne: show thread

ik heb een probleem: hoe wordt een 'thread' in het nederlands genoemd ?
(letterlijk een draad, maar ik neem aan dat dat niet gebruikelijk is op de nederlandse forums)

hoe zou je 'show thread' vertalen ?