Большой друг северокорейских шахматистов и игроков в уголки - наш любимый руководитель Ким Чен Ир проявляет неустанную заботу о развитии этих игр в нашей замечательной стране. Опираясь на учение чучхе, он лично руководит подготовкой высококвалифицированных спортсменов по этим видам игр, открывает сотни новых клубов любителей шахмат и уголков по всей стране. Мы гордимся и счастливы тем, что живём в стране, строящей коммунизм и можем повышать своё мастерство под неусыпным контролем народной коммунистической партии Северной Кореи и её Генерального секретаря - великого руководителя Ким Чен Ира, проводящего курс на всеобщую чучхеизацию всей жизни северокорейского народа.