Nothingness: The point you may be missing is that you only resign the current game, not the entire match. In your example, resigning would mean that you only lead by 4-1 instead of 4-0. Accepting would mean that the current game counts for two.