Though I have no eligibility for answering to the survey since I can understand Chinese characters, in arguments in Japan which consider internationalization of shogi, it is certainly come out an opinion that Chinese characters are an obstacle for extension.
(hide) Keep your Inbox clean by Archiving important messages and regularly using the Delete All Messages in your Inbox option. (pauloaguia) (show all tips)