It's pronounced with the "t", tablut being the noun form of "dabloo", a verb meaning "to play board games". I think the Sami used dabloo but tablut has become the accepted form. I may have reversed the noun/verb relationship but I can look it up if anyone's in danger of losing sleep over the matter.
(kaŝi) Ĉu tedas vin klakadi du- aŭ trifoje por atingi tiun saman paĝon? Pagantaj membroj povas aldoni ĝin al sia kunteksta menuo. (pauloaguia) (Montri ĉiujn konsilojn)