Hrqls: No, "modesty" means "bescheidenheid". I'd translate "deftigheid" as "distinction", "respectability", "dignity", "fashionableness", or "upper-class" depending on context.
(kaŝi) Se vi ne volas ke aliaj uzantoj scius kion vi faras, tiukaze vi povas ŝalti kaŝitan statuson en Agordoj (nur pagantaj membroj). (pauloaguia) (Montri ĉiujn konsilojn)