There could be 2 sets of westernized pieces for Tori Shogi. One set is the same size as the Japanese set, it would have "G" for goose, "E" for eagle. You would be expected to know how the game is played, but not the Chinese characters.
The other set would have bigger pieces and could have the word "goose" under "+Sw", "eagle" under "+Fa" along with movement indicators.
(kaŝi) Tenu vian eniran poŝtkeston pura arkivigante gravajn mesaĝojn kaj regule uzante la funkcion 'Nuligi ĉiujn mesaĝojn' en la enira poŝtkesto. (pauloaguia) (Montri ĉiujn konsilojn)