AbigailII: Are you sure? I wouldn't expect it to be affected by that setting. After all, even with autopass, the word pass shows up on the notation...

pauloaguia:

Fica por aí (Stick around)
Obrigar o adversário a passar 10 vezes seguidas num mesmo jogo de Gamão ou variantes.
(Force the opponent to pass the move 10 times in a row without using the autopass in a single game of backgammon or its variants.)

Pedro Martínez: Thanks for pointing it out to me. The portuguese translation is incomplete. I wonder if Fencer changed it after I translated it...?

pauloaguia: I think it is probable. :)

AbigailII: I never noticed that one - yea, I think that one is stupid also. I mean a pass is a pass - no matter if the so-called "autopass" so called "feature" is used.

Well I don't consider it a true autopass feature anyway, so maybe Fencer should count it anyway?????

coan.net: Ha ha! Very funny. Actually, achievements are checked only when player triggered moves are performed. To make this check contain autopasses too would mean too much extra work, ergo I won't do it. Anyway, achievements should not be too easy to accomplish, so who wants to get this one, should play a couple of games without autopass. Nothing is for free.