alanback: As you yourself said, it's indefinite; it doesn't imply "one" or more than one.
I think in that case since it is indefinite it implies the exact same thing you said it doesn't imply! Since it is indefinite(and obviously not zero) it means one exactly pencil, or 2 exactly pencils, or...., or an infinite number of pencils.
(piilota) Jos haluat kiittää jotakin heidän omalla äidinkielellään, kokeile pelaajien sanakirjaa, jonka löydät lippujen alla olevasta "lisää kielistä" linkistä. (pauloaguia) (näytä kaikki vinkit)