Au premier abord, les Échecs Berolina ressemblent exactement aux Échecs standards. Cependant, la différence devient évidente lorsqu'un joueur essaie de déplacer un pion. Dans cette variante, les pions se déplacent en diagonale et capturent les pièces adverses verticalement. Le diagramme suivant montre tous les déplacements possibles des pions blancs par un point vert:
Veuillez noter qu'un pion sur sa case de départ peut se déplacer d'une ou deux cases en diagonale, tout comme une ou deux cases en avant aux Échecs. La prise en passant est aussi possible aux Échecs Berolina. Par exemple, lorsqu'un pion blanc se trouve en C5 et que les Noirs déplacent un pion de D7 à B5, Blanc peut prendre par C5-C6. Bien sûr, comme aux Échecs standards, la prise en passant doit être jouée immédiatement après le déplacement du pion noir, sinon ce ne sera plus possible. Le diagramme suivant montre une prise en passant (avant et après):
Les autres règles sont les mêmes que pour les Échecs standards. Jouer à ce jeu