Andre Faria: well if that's the case, then it's the rules for Czech checkers that haven't been updated, because it's the rules for Czech checkers that don't describe the way one-way checkers works.
i don't know if the rules for Czech checkers describe the way Czech checkers works because i've never played that game. but what's wrong in the rules for one-way checkers is the statement that "the other rules are the same as for Czech Checkers." they're not.
(do skréše) Dež čekáš, až bodeš v něčem na taho, možeš bóchnót na "vechetat" o řádko "oževet" na dóležitym léstko, potem našteloj toďto hodnoto třeba na 30 sekond, abe se tě stav tvéch špilu oževoval rechléc. (Servant) (okázat šecke vechetávke)