The short rules of Thai checkers mention that a capturing queen has to land on the square directly behind the captured stone. But this rule is not mentioned in the full rules.
AbigailII: "A queen can make long jumps (over more empty squares) but must land just on the next square after the captured piece." - I think it's clear enough, isn't it? It's an excerpt from the full rules.
(do skréše) Jak chceš vlitnót do špilo se špilošem, keré bode asi tak dobré jak te, možeš zvolet vežadované rozsah BKR v novy nabidce ke špilo. Potem nikdo, kdo do rozsaho nepasoje, toďto nabidko ani neovidi. (Katechka) (okázat šecke vechetávke)