Labbeda: Protože se mi to líbí a myslím, že se jméno hry nemusí překládát doslovně, podívej se třeba na Přepadové nebo Volné poziční šachy. Ale samozřejmě, pokud to naprogramuješ za Fencera, tak si to pojmenuj jak chceš, třeba Labbedovy šachy :))
Labbeda: Neříkám, že se mi nelíbí, jen mi přijde, že název Fantasy šachy je popisnější. Jsou to šachy na fantasy motivy, takže v tom názvu Fantasy šachy je řečeno vše. Když to pod názvem Dračí šachy si představím spíš něco jako šachy s figurkou draka, něco jako třeba Šachy behemotské. Ale zahraju si to rád pod jakýmkoliv jménem.
trohat: Notice: "Dragon Chess" is a registered trademark of DRAGONCHESS INC. Řekl bych, že to neprojde. Ale zvláštní je, že všude mají název Dragonchess bez mezery :-) Kdyby tam tak aspoň byly nějaké obrázky, písmenka se mně luštit nechcou.
Peca: Aha, tak to je škoda, já na ochrannou značku nekoukal. Ale stojí to aspoň za přečtení, hraje se to na třech šachovnicích, které jsou jakoby pod sebou - jedna představuje vzduch, druhá zemi, a ta třetí (něco jako) pod zemí. Na té horní se pohybuje drak, griffinové a sylfy (to nevím co je), na té prostřední jednorožci, olifanti, mágové, paladinové, válečníci a podobně a na té spodní baziliškové, elementálové a trpaslíci. Za určitých podmínek můžou mezi šachovnicema přecházet, třeba griffin může přistát na zemi, ale pak má značně omezené pohybové možnosti - prostě rychleji lítá než chodí. A třeba figurka draka se pohybuje pouze po té horní šachovnici (lítá), ale může sebrat i figurky z prostřední šachovnice (prostě sežere hrdiny co pod ním pobíhají po zemi).
(do skréše) Jak chceš bét decke zavčaso opozorněné na nénovjéši zpráve ve tvéch oblébenéch klobech na mloveni, možeš je stáhnót RSS kamošem s pomocó RSS ikone v pravym hornim roho léstko klobo na mloveni. (pauloaguia) (okázat šecke vechetávke)