Hrqls: No, "modesty" means "bescheidenheid". I'd translate "deftigheid" as "distinction", "respectability", "dignity", "fashionableness", or "upper-class" depending on context.
(nascondi) Se all’improvviso la pagina viene visualizzata in una lingua differente, clicca sulla bandierina italiana e tutto apparirà di nuovo normale. (pauloaguia) (mostra tutti i suggerimenti)