BrainKing - Fóruns de discussão (BrainKing.com)

Assunto: Bobby Fischer

I had the sound turned off on my tv ,but saw his name,what's up?Anyone know?

28. Julho 2004, 21:51:30

You've got it :-)

28. Julho 2004, 21:24:47

oh that would be good! easier to access :)

28. Julho 2004, 21:21:02

Assunto: Re: Notepad

Isn't left menu already too long?
Hmmm, maybe it could fit between My profile and Player list.

28. Julho 2004, 21:16:17

coan.net

Assunto: Notepad

Notepad - Sure, now add it after I figured out how to send myself messages again! :-)

Actually, put first note in there - looks great! With an "edit" option, which is very cool!

One suggestion - any way to have a quick "notepad" link in the main left hand menu somewhere?

28. Julho 2004, 21:05:33

oh ok... :D

28. Julho 2004, 21:04:10

Crissie: I've added it 5 minutes ago :-)

28. Julho 2004, 21:03:34

ah notepad! wonderful idea that i didn't realize was there. Thanks Fencer!! :o)

28. Julho 2004, 21:02:17

thanks i actually thought of that after i posted :)

28. Julho 2004, 21:01:46

Who requested a notepad?
Accessible from your Profile page, paying members only.

28. Julho 2004, 21:01:24

Cut copy and paste

28. Julho 2004, 20:57:45

what about special characters? for me if i put good luck it would be hodni stisti...

28. Julho 2004, 20:52:15

sohsori

Thanks Rose, Are all those question marks actually included in their words? Is it possible to get by without "you'll never beat me again sucker"? :-)

28. Julho 2004, 20:47:15

Rose

Assunto: Translation

This is from the list that I have:

good luck hodnì štìstí :)
hello ahoj
thanks to you too dìkuji, tobì také
good game - dobrá hra
Canadian - Kanaïan
boyfriend - pøítel
girlfriend - pøítelkynì
friend - pøítel or pøítelkynì
thank you - díky :)
my friend = mùj pøítel(kamarád) (men) or moje pøítelkynì(kamarádka) (women)
boyfriend = pøítel, partner :-)))
thanks, not at all (dìkuji, není zaè)
congrats gratuluji
How are you today? Jak se dnes máš?
Have a nice day. Pøeji hezký den.
You are a very good player. Jsi velmi dobrý hráè.
you're welcome "Vítej" nebo(=or) "Jsi vítán" (for men) "Jsi vítána" (for woman)
dobøe :-)) (good) and you? (a ty?)
za málo not at all

28. Julho 2004, 20:43:39

sohsori

I play alot of Czech players here (go figure) so can someone please post more translations of some of the basics i.e. good luck ; good game ; thanks for playing ; you'll never beat me again sucker ; etc...
thanks, :-)

28. Julho 2004, 20:29:36

thanks guys! :o)

28. Julho 2004, 20:28:54

Yes, congratulations.

28. Julho 2004, 20:28:49

duh... that would make sense since i won... brain fart :)

28. Julho 2004, 20:28:26

Stevie

and it is Czech :o)

28. Julho 2004, 20:27:41

Stevie

looks like congrats to me :o)

28. Julho 2004, 20:26:30

Assunto: Re: crissie

lol...

i'm just curious what gratuluji means... shoot i don't even know if it is Czech... :)

28. Julho 2004, 20:24:59

leprechaun

Assunto: crissie

Whats wrong with my translation...?LOL

28. Julho 2004, 20:22:33

hey, where is a good Czech - English translator?

28. Julho 2004, 20:17:06

Assunto: Re: you guyz having fun ?

Do we need to fertilize these flowers often?

28. Julho 2004, 20:16:15

I got it from Maxxina and to me it sounds like Vluck. :)

28. Julho 2004, 19:05:47

leprechaun

Assunto: Wow..

My proununciation of vlkodlak= Vuh-lik-odd-lack
I pressume that is far from the correct proununciation.

28. Julho 2004, 18:56:44

Assunto: Re: hahaha.. Okay!!! who started the VLK thing

ScarletRose: werewolf = vlkodlak :-)

28. Julho 2004, 18:55:36

BBW: Definitely use the Bug Tracker. Otherwise I will forget it if you send just a message.

28. Julho 2004, 18:51:55

ScarletRose

Assunto: hahaha.. Okay!!! who started the VLK thing

anyway!! LMCAO!!!

am waiting now for the voice translation from Maxxina.. :)

28. Julho 2004, 17:35:42

coan.net

Fencer - do you want us to use the Bug Tracker if we have problems which only effect lets say 1 game, or 1 person? Or would you still prefer a message to you?

For example, the other day in a boat game where for some reason messed up the placement of boats / no boats placed.

28. Julho 2004, 17:12:08

bwildman

LOL:)

28. Julho 2004, 17:10:54

danoschek

Assunto: you guyz having fun ?

Modificado por danoschek (28. Julho 2004, 17:17:26)

hey - careful with intercultural flowers,
they are fragile growings, although nobody noticed perhaps ... :D ~*~

28. Julho 2004, 15:40:46

Hmmm don't think there is one complex enough to handle that ya know? hehehehe

28. Julho 2004, 15:30:05

bwildman

has anyone found a "Danoschek translater" yet? LOL:)j/k

28. Julho 2004, 15:19:58

You have my email, send it LOL

28. Julho 2004, 15:18:08

Maxxina

I can do it :)

Who want a hear a pronounciation of word Vlk , send me a message with your email to me message box :D

28. Julho 2004, 15:10:06

I would record a correct pronounciation but I have no mic here. Nobody told me I would need it on my vacation :-)

28. Julho 2004, 15:08:27

vegan? LOL

28. Julho 2004, 12:50:54

bumble

Velk?

V-ger? lol

28. Julho 2004, 12:24:34

velkay?

28. Julho 2004, 09:04:17

Bernice

i got VLiK

28. Julho 2004, 08:46:42

danoschek

Assunto: croato-serbian is easier ... vuk (vook) - but there's 'prst' for 'finger :D

Modificado por danoschek (28. Julho 2004, 08:49:11)

really not easy to explain - the L and the R cAn have sound like vowels in
slavonic languages ... often it's sufficient to imagine a faint, volatile 'ih'-phonem
after them consonants - "vlick" with a swinging L approaches fairly well, then ~*~

28. Julho 2004, 08:36:52

ScarletRose

Assunto: Got Velk?

Modificado por ScarletRose (28. Julho 2004, 08:37:48)

just guessing here.. haha

28. Julho 2004, 08:35:18

Assunto: Re: How do you pronounce VLK?

Vlk? It's easy. You must say "VL" just like the end of "travel" or "battle" etc. and add a "k" immediately. Not "k" like "key", just "k".
Hey, it's not easy to explain :-)

28. Julho 2004, 03:26:59

Artful Dodger

Assunto: How do you pronounce VLK?

As an American?

incorrectly :)

28. Julho 2004, 02:12:06

Bernice

Assunto: Re:

Eriisa LOLOL
w o l f = wolf hehehehe....sorry

28. Julho 2004, 02:09:58

Eriisa

How do you pronounce VLK?

27. Julho 2004, 21:07:33

danoschek

Assunto: all translation sites

Modificado por danoschek (27. Julho 2004, 21:11:06)

get problems with longer, or just highly structured sentences ... :)
if it's just for translating from your native language, you might get better
results by rearranging or, translating subordinate clauses one by one ... ~*~

27. Julho 2004, 18:51:36

Maxxina

Any translation to czech on world site . Not czech site are imho very funny :)

27. Julho 2004, 18:07:47

BuilderQ