Mno, "pinned" bych nedoslovne prekladal jako treba "uvezneny". "Mother checker" by mohla byt materska figurka, pokud nekdo nevymysli nejaky poetictejsi nazev :)
(ascunde) Te oboseşte să tot faci click pentru a ajunge la pagina dorită?Membrii plătitori şi-o pot adăuga la Meniul Contextual. (pauloaguia) (arată toate sfaturile)