Such draws exist here in chess, but the rules of chess have no bearing on other games. The closest games to jungle are Chinese and Korean "chesses" I think repetition is illegal in both.