kleineme: You don't need to refer to the Asian Rules. The BK rules clearly provide that: “Perpetual chasing of an unprotected enemy piece is forbidden too. It means that a player cannot attack the same enemy piece (which is not protected by another enemy piece) moving to and from the same two points indefinitely. The player who causes such situation is obliged to break it off.”