Do you miss something on BrainKing.com and would you like to see it here? Post your request into this board! If there is a more specific board for the request, (i.e. game rule changes etc) then it should be posted and discussed on that specific board.
For East Asian players the fact that Japanese and Chess notation is only of western style is really inconvenient.
Japanese chess notation style does not even has longer chess-style notation such as P7g-7f for short P-7f. Longer style is used for some of the Japanese chess softwares for non-Japanese. Also Chinese Chess and Japanese chess should have Kanji notation now that Japanese and Chinese localization have been released.