pgt: I got a response [from Fencer] "It's a visual bug. Player names should be switched in the message."

Yes, he's right.

I have no way of verifying it now!

That's true but I do. ;-)

These are your recent matches:

28. Nov 2010, 08:18:48   7 points match with doubling cube   g.            lost
28. Nov 2010, 21:07:53   5 points match with doubling cube   ennukene00    lost
29. Nov 2010, 20:36:18   7 games match                       ennukene00    lost
29. Nov 2010, 20:48:54   5 points match with doubling cube   ennukene00    won 
29. Nov 2010, 20:51:41   7 games match                       ennukene00    won 
30. Nov 2010, 10:33:57   7 games match                       ennukene00    lost
30. Nov 2010, 10:40:31   5 points match with doubling cube   ennukene00    lost
30. Nov 2010, 11:50:48   7 games match                       Carl          lost
30. Nov 2010, 21:06:34   7 games match                       tequila       lost

And, according to Fencer, that name switch means that your rating after that win should be 2264.

ennukene00: old BKR = 2256, new BKR = 2264 (+8)
pgt: old BKR = 2245, new BKR = 2237 (-8)

Which you can see here: Phil_Hyper_Nov2010.png