Walter Montego: Actually the ratings system is now correct, assuming a game of skill of course. This will end up being fairer in backgammon as well, but still not optimal, once the ratings are recalculated.

It makes complete sense that the player rated higher risks more, and if that doesn't reflect the actual odds, then the difference in ratings is too much. This will probably be fixed somewhat when the recalc happens.