BrainKing - Tartışma Komiteleri (Hasami Shogi)

Moderatör: SueQ

Hasami Shogi

Hasami Shogi

Hasami Shogi Rules

Hasami Shogi Ratings

Tartışma komitesi listesi
Bu komiteye yazı yazma izniniz yok. Bu komiteye yazabilmek için minimum üyelik seviyesi Brain Piyonu.

Durum: Herkes yazabilir

24. Ağustos 2005, 11:21:05

nosovs

bu kullanıcının mesajlarını göster | zinciri göster | Bağlantı

I think it is better to ask Japanese .
seems this is not popular variant .
I see at this site Japanese may be they can say exactly

15. Ocak 2009, 16:15:29

fukuhara

bu kullanıcının mesajlarını göster | zinciri göster | Bağlantı

Konu: Re: Hasami Shogi

nosovs:
Brainking version is not what Japanese people call it Hasami Shogi. Japanese Localization cannot use the name Hasami Shogi to avoid confusion. So the translator had to add Renju to have distinction. As a game fan in general, I agree that Brainking version is far more exciting than conventional Japanese one and I hope Japanese people love it!