Fencer: I've seen that one before but I'd forgotten it.

The 30 days value is about 4100. It doesn't seem to discount the non-countable one-peekers, though, so I'd say my estimate is more accurate as an active players count whereas the languages page (and the raw players list) is a logins count.